Tillbaka till listan![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_001_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_002_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_017_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_003_1.png)
Torkare
Torkare
Vindrute- och bakruterengöring
Bil med intervallruttorkare
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_001_1.png)
- A.
- enstaka torkning
- En hastig tryckning gör att vindrutetorkarna går fram och tillbaka en gång.
- B.
- av
- C.
- intervalltorkning
- Torkarna stannar flera sekunder mellan slagen. Du kan ändra tidsintervallen mellan slagen om du vrider på ringen 2.
- D.
- långsam torkarhastighet
- E.
- snabb torkarhastighet
Särskilda anvisningar
Om du stannar bilen under körning, sänks torkarhastigheten.
Från snabb torkarhastighet går den över till långsam torkarhastighet.
Så fort bilen rullar igen återställs den ur-sprungligen inställda torkarhastigheten.
Varje ändrad inställning på reglaget 1 har prioritet och upphäver den automatiska funktionen.
Bil utrustad med vindrutetorkare med regnsensor
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_002_1.png)
Regnsensorn sitter på vindrutan, framför innerbackspegeln.
- A.
- enstaka torkning
- En hastig tryckning gör att vindrutetorkarna går fram och tillbaka en gång.
- B.
- av
- C.
- automatisk torkningsfunktion
- När du har valt detta läge känner systemet av om det finns vatten på vindrutan och sätter igång vindrutetorkarna i lämplig hastighet. Det är möjligt att ändra aktiveringströskeln och tidslängden mellan svepen genom att vrida på ringen:
- F: Minimal känslighet.
- G: Maximal känslighet.
- Ju högre känsligheten är, desto snabbare reagerar vindrutetorkarna och desto mer ökar torkarhastigheten.
Då automatisk torkning aktiveras eller då avkänningen höjs, går vindrutetorkarna fram
och tillbaka en gång.
OBS!
- Regngivaren är endast en extra hjälp. Vid nedsatt sikt måste föraren aktivera vindrutetorkarna manuellt. Vid dimma eller snöfall startar inte torkningen automatiskt utan måste kontrolleras av föraren.
- Vid minusgrader går den automatiska torkningen inte igång då bilen startas. Den aktiveras automatiskt när bilen har kommit upp i en viss hastighet (ca 8 km/h).
- Aktivera inte automatisk torkning vid torrt väder,
- Ta bort all is från vindrutan innan du sätter igång torkarna;
- Vid tvätt av bilen i automattvätt, placera spaken 1 i läget B för att stänga av automatisk torkning.
Funktionsstörning
Vid fel på funktionen automatisk torkning kan läget intervalltorkning användas.
Kontakta din återförsäljare.
Regngivarens funktion kan avbrytas i händelse av:
- Skadade torkarblad; Kan lämna en hinna vatten eller om bladet torkar mindre bra inom givarens avkänningsområde kan torkarhastigheten öka eller reaktionstiden för automatisk torkning försämras;
- Vindrutan har fått ett stenskott eller en spricka nära sensorn, vindrutan har blivit smutsig av damm, orenheter, insekter eller frost och vattenavvisande produkter eller vax har använts på rutan. Vindrutetorkaren blir mindre känslig eller kanske inte reagerar alls.
- D.
- långsam torkarhastighet
- E.
- snabb torkarhastighet
Särskilda anvisningar
Om du stannar bilen under körning, sänks torkarhastigheten.
Från snabb torkarhastighet går den över till långsam torkarhastighet.
Så fort bilen rullar igen återställs den ur-sprungligen inställda torkarhastigheten.
Varje ändrad inställning på reglaget 1 har prioritet och upphäver den automatiska funktionen.
Försiktighetsåtgärder
- Om det är is på rutan, kontrollera att bladen inte sitter fast innan du sätter igång torkningen. Om du startar torkningen när bladen sitter fast i rutan, finns risken att både torkarbladen och torkarmotorn förstörs.
- Aktivera inte vindrutetorkarna på en torr ruta. Detta kan leda till förtida slitage eller skador på torkarbladen.
Särskilt läge för torkarna fram (serviceläge)
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_011_1.png)
I detta läge går det att lyfta torkarna och få bort bladen från vindrutan.
Detta kan vara användbart vid:
- rengöring av torkarbladen,
- vintertid, om torkarbladen behöver lösgöras från vindrutan,
- byt torkarbladen TORKARBLAD: BYTE.
Tryck uppåt på spaken 1 två gånger till läge A (enstaka torkning) när tändningen är påslagen eller motorn är i gång.
Torkarbladen stannar i ett läge där de är fria från motorhuven.
Om du vill återställa torkararmarna till normalt viloläge, med tändningen: kontrollera
att torkarna är nedfällda mot vindrutan, för sedan reglaget 1 till läget A (enstaka torkning).
Du måste fälla ned torkarna mot vindrutan innan du slår på tändningen, annars finns
risk att motorhuven eller torkarna skadas när torkningen sätts igång.
VARNING
Innan du gör något med vindrutan (biltvätt, isborttagning, rengöring osv.), för reglaget
1 till läge B (av).
Risk annars för skador.
Rådet
Rengör vindrutan om något (smuts, snö, is osv.) skymmer sikten (även mittenområdet
bakom innerbackspegeln) innan du sätter i gång torkarna (annars finns det risk att
torkarmotorn överhettas).
Stäng av torkningen om något ligger i vägen för torkarbladen.
Ta bort det som ligger i vägen och starta torkningen med torkarreglaget.
Vindrutespolning
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11025_bjaph2_017_1.png)
Aktivera tändningen, dra i spaken 1 och släpp den.
Ett längre drag sätter igång utöver vindrutespolningen, torkarbladen som kommer att
svepa två gånger och därefter en tredje gång några sekunder senare.
På bilar med multimediaskärm kan du välja att aktivera eller inaktivera torkarbladens
tredje torkning MENY FÖR PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR TILL BILEN.
Anm.: Vid minusgrader finns det risk för att spolarvätskan fryser på vindrutan, vilket
försämrar sikten. Värm vindrutan med knappen imborttagning innan du gör rent den.
VARNING
Vid arbete under motorhuven, se till att torkarreglaget är i läge B (stopp).
Risk för allvarliga skador
Rådet
Torkarbladets effektivitet
Kontrollera torkarbladens skick. Livslängden beror på dig:
- De ska hållas rena: Rengör torkarbladen och rutan regelbundet med tvålvatten,
- Använd inte torkarna om rutan är torr.
- lossa dem från rutan om de inte har använts under en längre tid.
De ska alltid bytas när de börjar bli slitna, dvs. ungefär en gång om året TORKARBLAD: BYTE.
Användningsföreskrifter för torkarblad
- Vid kallt väder eller snö bör du rengöra rutan innan du använder vindrutetorkarna (annars finns det risk att motorn överhettas).
- se till att inga föremål är i vägen för torkarbladen.
Bakrutetorkning, bakrutespolning
![](/sites/default/files/uas/sve/BJA-PH2/img_11016_bjaph2_003_1.png)
Bakrutetorkare
- Aktivera tändningen och vrid ringen 3 på spaken 1 tills symbolen befinner sig mittemot markeringen 2.
- stoppa
- intervalltorkning
Torkarna stannar flera sekunder mellan slagen. Torkfrekvensen varierar beroende på
bilens hastighet.
- långsam torkarhastighet
För att stoppa torkningen, vrid ringen 3 igen.
OBS!
Vid tvätt i automattvätt, vrid ringen 3 på reglaget 1 till stoppläget för att inaktivera automatisk torkning.
Följ alltid användaranvisningarna.
Rådet
Använd inte torkararmen för att öppna eller stänga bakluckan.
VARNING
Innan du gör något med bakrutan (biltvätt, isborttagning, rengöring osv.), ställ spaken
1 i stoppläget.
Risk annars för skador.
Rådet
Torkarbladets effektivitet
Kontrollera torkarbladens skick. Livslängden beror på dig:
- De ska hållas rena: Rengör torkarbladen och rutan regelbundet med tvålvatten,
- Använd inte torkarna om rutan är torr.
- lossa dem från rutan om de inte har använts under en längre tid.
De ska alltid bytas när de börjar bli slitna, dvs. ungefär en gång om året TORKARBLAD: BYTE.
Användningsföreskrifter för torkarblad
- Vid kallt väder eller snö bör du rengöra rutan innan du använder vindrutetorkarna (annars finns det risk att motorn överhettas).
- se till att inga föremål är i vägen för torkarbladen.
Aktivering/avstängning av bakrutetorkaren
Intervalltorkning på bakrutan aktiveras automatiskt när backen läggs i (om vindrutetorkarna
fungerar). Om din bil har en meny för personliga funktionsinställningar kan du välja
att aktivera eller stänga av den här funktionen MENY FÖR PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR TILL BILEN.
En återförsäljare kan stäng av funktionen på menyn personliga inställningar från din
bil.
Torkaren försöker att svepa bort sådant som är i vägen på bakrutan (smuts, snö etc.).
Om ett föremål hindrar torkarens rörelse kan den stanna. Ta bort föremålet, vänta
cirka 30 sekunder och aktivera sedan torkaren med reglaget.
Försiktighetsåtgärder
- Om det är is på rutan ska du kontrollera att bladen inte sitter fast innan du sätter igång torkningen. Om du aktiverar torkaren då bladet frusit fast finns risk att du skadar både blad och torkarmotor.
- Kör inte torkarbladen på en torr ruta. Detta kan leda till förtida slitage eller skador på torkarbladen.
Bakruterengöring
- Med tändningen påslagen, tryck på spaken 1 en längre stund och släpp sedan.
Att hålla i reglaget längre gör att vindrutetorkarna går fram och tillbaka två gånger,
spolarna sätts igång och några sekunder senare går vindrutetorkarna fram och tillbaka
ännu en gång (droppavtorkningsfunktionen).
När du släpper reglaget, återgår det till läget för bakrutetorkning.